"When I resize a snapped window, simultaneously resize any adjacent snapped window." This is missing on Windows 11 2022 and can't be disabled even by adding .reg files. Very good reason to stay on Windows 10.
Like I said .reg file solution doesn't work anymore on the newset Windows 11 build. But I have found the solution just now. Hold CTRL when resizing.