If I make 2d/3d profiles with Rivatuner, will the program also allow me to change the 2d/3d voltages?
No. Voltage controls will not be available in RT due to safety issues. Please use search, it was discussed many times before.