Looking for translators from English to other languages

Discussion in 'ATI Tray Tools Generic Discussion' started by Ray Adams, Aug 9, 2006.

  1. Dartman

    Dartman Member

    Messages:
    20
    Likes Received:
    0
    GPU:
    Club3D X1900XTX
    Look two post above :hatty:
     
  2. Dartman

    Dartman Member

    Messages:
    20
    Likes Received:
    0
    GPU:
    Club3D X1900XTX
    Finnish translation is ready and sent to Ray. :cheers:
     
  3. puntarenas

    puntarenas Active Member

    Messages:
    91
    Likes Received:
    0
    GPU:
    Mad Moxx X1900XT 512MB
    :cheers:
    Kippis!
     
  4. INTEGRA

    INTEGRA New Member

    Messages:
    1
    Likes Received:
    0
    GPU:
    ATI/RADEONX1600PROAGP/512MB
    Hello.
    I upload Japanese.ini in a Fourm
     

  5. scoutingwraith

    scoutingwraith Ancient Guru

    Messages:
    9,458
    Likes Received:
    2
    GPU:
    eVGA 1080/intel4400
    Would you account Bulgarian language. I can translate it if you want.
     
  6. Dartman

    Dartman Member

    Messages:
    20
    Likes Received:
    0
    GPU:
    Club3D X1900XTX
    Last edited: Feb 1, 2007
  7. jibi049

    jibi049 Member

    Messages:
    16
    Likes Received:
    0
    GPU:
    Asus GTX 970 Strix 4GB
    I'm finishing the translation of the French file and I correct some mistakes! I'll send you soon
     
  8. jibi049

    jibi049 Member

    Messages:
    16
    Likes Received:
    0
    GPU:
    Asus GTX 970 Strix 4GB
    And finally, i post it !
    edit : See my last post :)
     
    Last edited: Oct 26, 2006
  9. Уладзіслаў

    Уладзіслаў New Member

    Messages:
    2
    Likes Received:
    0
    GPU:
    GeCube x1900xtx OCed
    Ray Adams, ATT has a belarusian translation. And it's done badly. Could you, plz, inform the translator to correct it or give him mine email/give me his email?
     
  10. jibi049

    jibi049 Member

    Messages:
    16
    Likes Received:
    0
    GPU:
    Asus GTX 970 Strix 4GB
    new french language file !
    some mistakes have been checked :)
    enjoy

    note : see the head of the file. if you'd like edit it, add your name next to mine (in last edit by) and change the name in 'new beta by'. also change date in 'last edit on'

    Uh? I can't add files,or edit ... Why ????
     
    Last edited: Nov 2, 2006

  11. AXS

    AXS Master Guru

    Messages:
    245
    Likes Received:
    0
    GPU:
    HD 4800 UPCC
    Sorry for my delay, had some personal problems in real and didn't had time left for this project, I just got back to it and I saw a small problem - my brother had some work on My Computer and changed the Default Saving for Notepad in ANSI and all my Unicode characters were automatically changed :(

    I'll have to work on those characters and all is done, one more thing: Ray will u use UNICODE for this translations? - because if you don't all it's useless, I need to know that before I complete my translation.
     
  12. Ray Adams

    Ray Adams Ancient Guru

    Messages:
    4,942
    Likes Received:
    0
    GPU:
    ATI HD6950
    No, UNICODE doesn't supported yet.
     
  13. jibi049

    jibi049 Member

    Messages:
    16
    Likes Received:
    0
    GPU:
    Asus GTX 970 Strix 4GB
    Hey ! I can't download the files in this post and in my profile, it is said that i've no attachments. Why?
     
  14. AXS

    AXS Master Guru

    Messages:
    245
    Likes Received:
    0
    GPU:
    HD 4800 UPCC
    Good to know - would have wasted time whit that ;)
     
  15. Ray Adams

    Ray Adams Ancient Guru

    Messages:
    4,942
    Likes Received:
    0
    GPU:
    ATI HD6950
    I know thats bad, but stupid Borland still unable to release full UNICODE version of Delphi! Thats why ATT unable to handle UNICODE translation yet. Switching to other programing language like C++ will take a lot of time for me.
     

  16. Dwarden

    Dwarden Member Guru

    Messages:
    168
    Likes Received:
    2
    GPU:
    Sapphire HD7850 2048MB
    just FYI czech translation in work ...
     
  17. AXS

    AXS Master Guru

    Messages:
    245
    Likes Received:
    0
    GPU:
    HD 4800 UPCC
    Last edited: Nov 24, 2006
  18. jibi049

    jibi049 Member

    Messages:
    16
    Likes Received:
    0
    GPU:
    Asus GTX 970 Strix 4GB
  19. jibi049

    jibi049 Member

    Messages:
    16
    Likes Received:
    0
    GPU:
    Asus GTX 970 Strix 4GB
    New update. This is the same link ;)

    11th December 2006 : New update again !!
     
    Last edited: Dec 11, 2006
  20. jurand

    jurand New Member

    Messages:
    1
    Likes Received:
    0
    I am performing the Polish translation of the document.

    --Jurand Nogiec
    jurand @ gmail .com
     
    Last edited: Jan 1, 2007

Share This Page