I had this issue after upgrading to anniversary. Could not install from the store or move an installed app from my primary to a second drive, but...