Does anyone as like me wants to see this forum UI more modern like etc. AnandTech style? If yes maybe Hilbert hear us! I think remove this could be nice at the first.
Style it yourself. Obviously not being able to modify html puts some restrictions but you can still make it more in line what you want. Mine looks like this.
remove it your self I use ublock Origin to remove cosmetic elements from the forum. namely the user post avatar next to thread listings.