Latency problems finally seem gone for me. Combined a reinstall of Windows 10 (with anniversary update) and these drivers.