i dont think you can. i think you might have to edit your graphics card bios in order to change the voltage.
yup, hit the nail right on the head.. you need to use omniextremeeditfx or whatever to mod a saved bios and then flash it over using NVFLASH.. if you go through the forums then you should find a more conprehensive guide