| posts: 18,775 | Location: Toronto, Canada
You can't, you need to use your computer to connect to both devices and do your business there. I had a very tough time connecting even my Nexus S to my Transformer Pad Prime (I got little success, but it was a really clumsy solution). I had to use a lot of tricks I know in Linux along with it needing to be rooted.
Another solution that may work is if you installed a Samba server (UNIX server application that turns your UNIX/Linux system into a Windows network host/client) on your tablet (I remember there's an app on the Play Store that has this feature) and then on your phone use something like ES File Explorer and that may work, no guarantees though.